Pomoc od przyjaciół Grecki bohater Odyseusz zostałby zwabiony na niebezpieczeństwo śpiewem syren, gdyby nie pomoc jego zaufanej załogi. W Księżycu Wadze zorientowanym na relacje można uniknąć dzisiejszych pułapek, pomagając sterować…